مهسا خراسانی دانش آموخته زبان و ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی و زبانشناسی کاربردی در مقطع کارشناسی ارشد است. او که به تدریس زبان انگلیسی و دروس رشته مترجمی زبان اشتغال دارد، به کار ترجمه و ویرایش کتاب نیز علاقمند است و به این امر اهتمام ورزیده است.
وی از اعضاء خانه کتاب و اهل قلم است و تا کنون چندین کتاب در زمینه های مختلف ترجمه و تدوین کرده است. کتاب « مرواریدی که صدفش را شکافت» (رمان)٬ « وقتی که ماه پایین می آید» (رمان) و « به ژاپنی» (مجموعه داستان)٬ سه کتابی هستند که در دو سال اخیر به دست ایشان ترجمه شده و راهی بازار نشر شده است